Η Κασίμα προσπαθεί ακόμη να βρει τα πατήματά της και στο κατάμεστο Ιμπαράκι έχει σίγουρα τον πρώτο λόγο για τη νίκη. Η ομάδα-καρδιογράφημα Σόναν δεν δείχνει ακόμη έτοιμη για να την κοντράρει, παρουσιάζοντας διαφορετικό πρόσωπο αγωνιστική με αγωνιστική. «Τίμιος» ο άσος στην απόδοση προσφέρεται.